Beispiele für die Verwendung von "ты полицейский" im Russischen

<>
Саид сказал, что ты полицейский. Sayid, senin polis olduğunu söyledi.
Ты полицейский, okay? Sen polissin tamam mı?
Ты полицейский с верхнего этажа. Sen üst katta oturan polissin.
Ты полицейский во всем, кроме названия. Rozetin olmaması dışında her şeyinle bir polissin.
Полицейский не может быть поклонником? Bir polis hayranın olamaz mı?
Я не прославленный полицейский, Бэн. Kaliteli bir polis değilim, Ben.
Так думает полицейский, а не шпион. Polisler böyle düşünür ama casuslar böyle düşünmez.
Способен ли полицейский незаметно убить кого-нибудь на пляже? Bir polis kimseye farkettirmeden birini kumsalda öldürebilir mi?
Этот полицейский очаровал Кендру, так что тут обсуждать? Bu polis Kendra ile yaşayacak. Biz kimiz ki yargılıyoruz?
Пьяный полицейский прыгнул с моста. Это не оправдывает убийство двоих чернокожих. Sarhoş bir polisin köprüden atlaması iki siyahın öldürüldüğü gerçeğini yok etmez.
Я и сам бывший полицейский. Ben de eski bir polisim.
Значит, я просто полицейский? Artık Miami Polisi mi olduk?
Есть грязный полицейский из Винчи, которым можно манипулировать. Baskı kurabileceğimiz yoldan çıkmış bir Vinci polisi var elimizde.
Говорит парижский полицейский репортер. Paris polis haberlerini dinlediniz.
Слушайте, вы полицейский или нет? Dostum, sen polis değil misin?
Почему? Полицейский с наградами решает убить незнакомого человека. Rütbeli bir polis hiç tanışmadığı birisini öldürmeye karar veriyor.
Меня зовут Кен Хатчинсон, я полицейский. İsmim Ken Hutchinson. Ve ben bir polisim.
У меня полицейский из Миннесоты на связи, ищет шерифа Ларссона. Hatta Minnesota'dan eyalet polisi var, Şerif Larsson diye birini arıyormuş.
МакКарти - отличный полицейский. McCarthy olağanüstü bir polis.
Отвали, попрыгунчик, я полицейский. Hadi ordan yarrağım, polisim ben!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.