Beispiele für die Verwendung von "ты проиграешь" im Russischen

<>
Это значит, если ты проиграешь, придется отдать штуки. Bu demektir ki, eğer kaybedersen, bin doların gidecek.
Я выиграю, ты проиграешь, помыть руки, повторить. Ben kazanıyorum, sen kaybediyorsun. Sonra aynı şeyler tekrar oluyor.
Согласно нашей оценке ты проиграешь, а Ихаб Рашид победит, его партия расколется... Bizim analizimize göre, sen kaybedeceksin ve Ihab Rashid kazanacak. Partisi kimseye göz açtırmayacak.
Может не Афине, но когда-нибудь ты проиграешь. Athena yapamamış olabilir ama bir gün, kaybedeceksiniz.
Если умрёшь, тоже проиграешь. Ya da ölürsen yine kaybedersin.
Хочешь войну, которую проиграешь? Kaybedeceğiniz bir savaş mı istiyorsunuz?
Смирись с этим, или проиграешь. Ya buna katlanırsın ya da kaybedersin.
Не забудь деньги, вдруг проиграешь. Yanında para getir, kaybedersin diye.
Ты все равно проиграешь. Ne yaparsan yap kaybedeceksin.
Ставишь пиццу если проиграешь! Давай! Eğer kaybedersen bize pizza ısmarlamak zorundasın!
Будешь пить, проиграешь. İçki içersen, kaybedersin.
Тебе придётся угадать шестерых, иначе проиграешь. Altı tane bilmeniz gerekiyor, yoksa kaybedeceksiniz.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.