Sentence examples of "ты пугаешь" in Russian

Select source language

Select target language

Клэри, ты пугаешь меня. Clary, beni biraz korkutuyorsun.

Флинн, ты пугаешь экспонаты. Flynn, tarihi eserleri korkutuyorsun.

Постой. Ты пугаешь ее. Yeter, onu korkutuyorsunuz.

Джимми ты пугаешь меня. Jimmy, beni korkutuyorsun.

Нолан, ты пугаешь меня. Nolan, beni korkutmaya başladın.

Гомер, ты пугаешь детей? Homer, çocukları mı korkutuyorsun?

Хён, ты меня пугаешь. Senin için endişeleniyorum, Hyung.

Дез, ты меня пугаешь. Des, beni endişelendirmeye başladın.

Сьюзи, ты меня пугаешь. Suze, beni korkutmaya başlıyorsun.

Чего ты всех пугаешь своими глупостями? Neden herkesi bu kıyamet hikayesiyle korkutuyorsun?

Братан, скажи что-нибудь. Ты меня пугаешь. Bir şey söyle hacı, beni korkutuyorsun.

Дорогая, ты меня пугаешь. Tatlım şu an beni korkutuyorsun.

Окей. Ну, ты меня пугаешь. Tamam, şimdi de beni korkutuyorsun.

Сынок, ты меня пугаешь. Oglum, bazen beni korkutuyorsun.

Хватит улыбаться. Ты меня пугаешь. Öyle gülümseme, beni korkutuyorsun.

Эшлинг, ты сама себя пугаешь. Aisling, sadece kendi kendini korkutuyorsun.

Джамаль, ты меня пугаешь. Jamal, senin için endişeleniyorum.

Ты действительно пугаешь меня сейчас. Beni şu anda fena korkutuyorsun.

Вот почему ты меня пугаешь. İşte beni bu yüzden korkutuyorsun.

Ты меня пугаешь, малыш! Hasiktir. Beni de korkutuyorsun bebeğim.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download