Beispiele für die Verwendung von "у тебя хорошая память" im Russischen

<>
У тебя хорошая память. - Hafızan epey canlı.
Хорошая память, Карнби. Hafızan çok güçlü Carnby.
У меня есть для тебя хорошая настольная игра. Elimde eski bir Kay ve Tırman oyunu var.
У меня хорошая память, мисс Свон, но не настолько. İsimlerle aram iyidir, Bayan Swan lakin o kadar da değildir.
Но у тебя хорошая квартира. Evet ama senin evin güzeldi.
У короля Теодена хорошая память. Kral Théoden'in hafızası çok iyiymiş.
У тебя хорошая комната в папином доме? Babanın evinde güzel bir odan var mı?
У меня хорошая память. İyi bir hafızam vardır.
У тебя хорошая интуиция, Хендерсон. Öyle mi? İçgüdülerin iyi Handerson.
У меня хорошая память и хороший вкус. Keskin gözlerim var. Ve iyi bir zevkim.
У меня для тебя хорошая новость. Senin için iyi haberim var.
И у тебя очень хорошая улыбка. Senin de çok güzel gülümsemen var.
Тебя зовут не Пайпер, это ещё хорошая новость. Senin adın Piper değil, Ve bu iyi haber.
Не знал, что у тебя фотографическая память. Güçlü bir hafızanın senin özelliklerin arasında olduğunu bilmiyordum.
Эта память - часть тебя. Bu anı senin bir parçan.
Память подводит тебя, друг мой. Hafızan seni yanıltıyor dostum. Giderek yaşlanıyorsun!
Это хорошая новость для тебя. Bu senin için iyi haber.
Хорошая загадка вводит тебя в заблуждение. İyi bir bulmaca seni yanlış yönlendirebilir.
У Хелен феноменальная память. Onun hafızası çelik gibidir.
Впрочем, я тебя все равно люблю ", - шестилетка, гуляя с папой и записывая аудиосообщение на отцовский телефон. Ama seni hâlâ seviyorum. "- yaşlarında bir çocuk, babasının elini tutup yürürken, onun telefonunda ses kaydederken.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.