Beispiele für die Verwendung von "убирайся отсюда" im Russischen

<>
Убирайся отсюда, Джейк. Git buradan, Jake.
Убирайся отсюда, сейчас же! Git hemen! - Hayır.
Убирайся отсюда и держись от меня подальше. Git buradan, benden de uzak dur.
Давай, убирайся отсюда, парень. Devam et, çık buradan çocuk.
Говори, что хотел и убирайся отсюда. Ne söyleyeceksen söyle ve defolup git buradan...
Бугимен, Убирайся отсюда! Öcü, seni kovuyorum!
Выходи, убирайся отсюда! Çık dışarı. Git buradan!
Убирайся отсюда, Нолан. Defol buradan, Nolan.
Вон, убирайся отсюда. Onu bahçemden dışarı çıkar.
Эй, убирайся отсюда! Hey, kaybol buradan.
Да убирайся отсюда. Haydi git şimdi.
Одевайся и убирайся отсюда. Giyin ve git buradan.
Харлан, убирайся отсюда! Harlan, çık dışarı!
Хэзевей, убирайся отсюда. Hathaway, buradan gidiyorsun.
Пошёл, убирайся отсюда. Dışarı. Çık burdan dışarı.
Убирайся отсюда, ясно? İkiniz de çıkın evimden.
Чтоб тебя, убирайся отсюда на хрен! Sus lanet olası! Buradan siktir git!
Мэдди, убирайся отсюда. Maddy, gidin buradan.
Давай, убирайся отсюда. Al, defol buradan.
Убирайся отсюда, Бурбанк. Çekil oradan, Burbank.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.