Beispiele für die Verwendung von "угостить" im Russischen
Он пьет мое виски, а потом мне гостей угостить нечем.
Viskimi içiyor, ben birini davet edince ikram edecek içki yok.
Хотели бы вы сначала угостить меня коктейлем, или хотите подняться в вашу комнату?
Önce bana burada bir içki ısmarlamak ister miydin yoksa doğruca odana mı çıkmak istiyorsun?
Позволь мне угостить тебя, чтобы разрядить обстановку.
Acını hafifletmek için sana bir içki ısmarlayayım. Gel.
Кто из вас, везунчики, хочет угостить меня выпивкой?
Hangi şanslı bey bana içki ısmarlayıp pistin tozunu attırmak ister?
Покорный слуга, который желает угостить Его Превосходительство выпивкой.
Majestelerine bir kadeh içki ısmarlamak isteyen basit bir hizmetkâr.
У твоей матери возникла безумная идея угостить малышку мороженым.
Gitmemiz gerekiyor. Annen bebeği dondurma yemek için dışarı çıkaracakmış.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung