Beispiele für die Verwendung von "угрожала" im Russischen
Если Даниэль угрожала раскрыть обман, то это могло поставить ее под удар.
Şimdi, eğer Danielle hileyi ifşa etmekle tehdit etseydi bu onu riske atardı.
Келли, нуждаясь в деньгах, угрожала раскрыть, что ваша книга ложь?
Kelly'nin paraya ihtiyacı vardı ve kitabının yalan olduğunu ifşa etmekle mi tehdit etti?
Ты угрожала сдать Тару, если она согласится работать в Орегоне?
Oregon teklifini kabul ederse Tara'yı onu ihbar etmekle tehdit ettin mi?
Когда она угрожала вычеркнуть меня, она уже это сделала.
Beni mirasından men etmekle tehdit ediyorsa bu çoktan çıkartmıştır demektir.
Значит, ты фактически угрожала миссис Ван дер Вудсен физическим насилием?
Yani gerçekten Lily Van der Woodsen'ı fiziksel şiddetle mi tehdit ettin?
Кстати, владелица ранчо угрожала нам дробовиком.
Çiftliğin sahibi bizi avcı tüfeğiyle tehdit etmişti.
Она сбросила меня с балкона прошлым вечером и угрожала мне и...
Dün gece beni binanın tepesinden aşağı attı ve ölümle tehdit etti.
Когда он отверг ее, она купила пистолет и угрожала ему.
Ona yazmalarını geri çevirince, silah aldı. Ve onu tehdit etti.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung