Beispiele für die Verwendung von "ужинал" im Russischen

<>
Ты не ужинал со своей матерью вчера. Ve sende dün akşam yemeğine annenle gitmedin.
Я как раз ужинал. Yemek yiyordum ben de.
Я ужинал в ресторане с женой. Karımla birlikte, akşam yemeğine çıktım.
Недавно ужинал в ресторане, в конце принесли счет. Geçen gece yemeğe gittik, yemeğin sonunda hesap geldi.
Потому что он ужинал у меня дома. Önceki akşam yemek için bizdeydi de ondan.
Там был ты, ты ужинал с мужчиной. Sen oradaydın ve bir adamla yemek yiyordun. Yani?
Ты ужинал вместе с моей семьей. Daha yeni ailemle yemeğe çıktın ya!
Парень, с которым я ужинал? Birlikte yemek masasına oturduğum adam mı?
Я даже ужинал у него пару раз. Birkaç defa evinde yemek yemişliğim bile var.
Ты вчера ужинал с тем инвестором, так? Dün yatırımcı adamla öğle yemeği yedin değil mi?
Ужинал с Караваджо и выпил слишком много вина. Caravaggio ile yemek yemiş, Sarabı fazla kacırmıStım.
Вчера я ужинал с родителями, и отец весь вечер меня попрекал. Dün gece ailemle yemek yedim ve babam tüm yemek boyunca başımı şişirdi.
Я ещё даже не ужинал. Daha akşam yemeğimi bile yemedim.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.