Beispiele für die Verwendung von "ужины" im Russischen

<>
Эти ужины - лишь начало. Посвящение, растянувшееся на три года. Yemekler sadece yıllık bir başlangıcın kabul töreni, eğer hoşuna giderse.
Есть люди над вами и под вами и все покупают друг другу ужины. Her zaman üzerinde de altında da birileri olur. Ve herkes herkesle yemeğe çıkar.
Такси, ужины, чаевые. Давай. Taksi, yemekler ve bahşişler için.
Милый, давай больше не будем устраивать семейные ужины. Hayatım, bir daha aile yemeği yok tamam mı?
Охота, театры, ужины, музыканты, бесконечные гости останавливаются у нас... Avlar, temsiller, yemekler, müzisyenler kalmaya gelen misafirlerin ardı arkası kesilmiyor.
Нет, мне нравятся ужины, фильмы. Ben yemekleri, filmleri, konuşmayı severim.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.