Beispiele für die Verwendung von "узнаете" im Russischen

<>
Узнаете его, Кортни? Onu tanıyor musun Courtney?
Узнаете этого жеребца в голубых шортах? Buradaki mavi şortlu aygırı tanıyor musunuz?
Вы узнаете этого кролика? Bu tavşanı tanıyor musunuz?
Профессор, вы узнаёте этих девушек? Profesör, bu kızları tanıyor musunuz?
Вы узнаёте это оружие? Bu silahı biliyor musunuz?
Узнаете меня, мистер Кокрэн? Beni tanıdınız mı Bay Cochran?
Узнаёте его? Нет. Bu adamı tanıdın mı?
Мадам Пюжоль, вы меня узнаете? Bayan Pujol, beni tanıdınız mı?
Вы узнаете, И город тоже. Anlarsın, şehir de aynı şekilde.
Вы узнаете этот Фу? Bu Fu'yı tanıdınız mı?
Мистер Мёрфи, вы узнаете этих людей? Bay Murphy, bu adamları tanıyor musun?
Мисс, вы узнаёте эту девушку? Bayan, bu şahsı tanıyor musunuz?
Теперь вы ее узнаете? Şimdi tanıdın mı peki?
Теперь вы его узнаете? Şimdi onu tanıdın mı?
Эллен, вы узнаёте этот ключ? Ellen, bu anahtarı tanıdın mı?
Узнаете их, коммандер? Onları tanıyor musun Binbaşı?
Вы узнаете эти кольца или нет? Bunlardan birini tanıyor musun tanımıyor musun?
Вы узнаёте этот нос? Bu burnu tanıyor musunuz?
Вы узнаете меня, мисс Такер? Beni tanıdınız mı, Bayan Tucker?
Мистер Зарецкий, вы узнаете этого человека? Bay Zaretsky, bu adamı tanıyor musunuz?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.