Beispiele für die Verwendung von "умны" im Russischen
Если продюсеры умны, они не станут брать копию.
Eğer yapımcılar zekiyse, aynı karbon kopyasını arıyor olmayacaklardır.
Учителя умны, но технологически безграмотны.
Öğretmenler oldukça zeki ama teknolojiden anlamıyorlar.
Они достаточно умны, чтобы не присылать мне ничего на бумаге в этот раз.
Sadece bu defa bana üzerinde, saçma bir not yazılı kağıt göndermeyecek kadar akıllılar.
Во-первых, вы двое недостаточно умны, чтобы сочинить подходящую историю.
Bir, bu kadar çılgınca bir hikaye uyduracak kadar zeki değilsiniz.
Для аферистки вы слишком благородны, а для служанки слишком умны.
Üçkağıtçının teki olmayacak kadar safsın ve bir uşak olamayacak kadar akıllısın.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung