Beispiele für die Verwendung von "уничтожишь" im Russischen
И затем пойдешь туда и уничтожишь всех, кто совершил это.
Sonra oraya gidecek ve buna neden olan herkesi tek tek mahvedeceksin.
Если ты когда-нибудь меня уничтожишь, обещай, что похоронишь меня здесь.
Eğer bir gün beni yok edersen, beni buraya gömeceğine söz ver.
Если ты не уничтожишь эту запись, это привлечёт внимание кое-кого другого.
O kaydı yok etmezsen, ismin başka bir yerin haritasına daha girecek.
Но если ты уничтожишь шубу таким образом это будет преступление против природы.
Ama bunun gibi bir paltoyu yok edersen doğaya karşı suç işlemiş olursun.
Если уничтожишь ящик, люди, которые нам дороги, умрут.
Eğer kutuyu yok ederseniz bizim için gerçekten önemli olan insanlar ölecek.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung