Beispiele für die Verwendung von "упала с лестницы" im Russischen

<>
Но она упала с лестницы и умерла. Ama o merdivenlerden aşağı düştü ve öldü.
Наша школьная медсестра, миссис Ланкастер в коме, она вчера упала с лестницы. Okul hemşiremiz, Bayan Lancester komada. Dün, çok kötü bir şekilde merdivenlerden düştü.
Упала с лестницы неделю назад. Bir hafta önce merdivenlerden düştü.
Жертва на первом этаже, упала с лестницы. Birinci katta bir mağdur var. Merdivenlerden aşağı düşmüş.
Нападение животного? Упал с лестницы? Hayvan saldırısı mı merdivenden düştü mü?
А до этого я упала с неба. Ama bu daha önceydi. Gökyüzünden de düştüm.
Случайно столкнул с лестницы? Yanlışlıkla merdivenlerden mi ittin?
Он сказал, что ты упала с обрыва... Jimmy neden --? - Kayalıklardan düştüğünü söyledi.
Он не подскользнулся и не скатился с лестницы "случайно". O üç kat yukarıdan "kazara" kayıp düşecek biri değildir.
Потому что упала с высоты м? Neden? metreden düştüğüm için mi?
Рой, вы упали с лестницы. Roy, Roy, merdivenden düştün.
Его мать упала с газонокосилки. Annesi çim biçme makinesinden düşmüş.
Это она столкнула меня с лестницы! Beni merdivenlerden aşağı iten kişi o!
и я упала с высоты тысяч футов. Paraşütüm açılmadı ve kilometre yüksekten aşağı düştüm.
Затем я слышу, как кто-то спустился с лестницы. Sonra, merdivenlerden aşağı doğru gelen ayak sesleri duyuyorum.
В результате чего он упал с лестницы. Bu da onun merdivenlerden düşmesine yol açtı.
Ты столкнул ее с лестницы? Onu merdivenlerden aşağı ittin mi?
Ты спустила её с лестницы? Onu merdivenlerden aşağı mı ittin?
Кто упал с лестницы? Merdivenlerden aşağı kim düştü?
О 'Коннор, слезай с лестницы. İn şu merdivenden, O 'Connor.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.