Beispiele für die Verwendung von "утренний" im Russischen

<>
"Простите за утренний бред. Приятно прогуляться в сторону кактусов". "Bu sabah için üzgünüm, Kaktüs Dünyası'nda iyi eğIenceIer."
Утренний совет откладывается на три дня. Sabah toplantısı üç gün sonra yapılacak.
Я отменю утренний визит горничной. Sabahki temizlik hizmetini iptal ettireyim.
Это наш утренний свет. Это наше утреннее движение. İşte sabahın ilk ışıkları ve işte sabah trafiğimiz.
Это был его утренний подарок. O sabahki hediyesi oydu bana.
Как твой утренний разговор с Бреннан? Bu sabah Brennan'la konuşman nasıl gitti?
Я бы подмешал в твой утренний коктейль безвкусного снотворного. Sabah kokteyline tadı olmayan ama etkili bir yatıştırıcı karıştırırdım.
Утренний Джо с командой мечты. Günaydın Joe ve Rüya Ekibi.
Ты пытаешься уговорить на утренний секс? Gerçekten sabah seksi için mi uğreşıyorsun?
Большие, тянутся к небу и ловят утренний свет. Kocamandı, cennete uzanıyordu ve sabah ışığının tadını çıkarıyordu.
Учитывая утренний звонок Флинна, я догадываюсь, кто это может быть. Ve Flynn'in bu sabahki aramasına bakarsak kim olduğuna dair bir fikrim var.
Твой утренний кофе будет тебя ждать. Elimde sabah kahvesi ile bekliyor olacağım.
"Отличный утренний секс". "Harika sabah seksi."
Утренний отчет службы безопасности. Bu sabahın güvenlik raporu.
Утренний и вечерний выпуски. Sabah ve akşam baskısı.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.