Beispiele für die Verwendung von "учебу" im Russischen
Так что вы не можете продолжить учёбу на этом курсе.
Yani maalesef, Korku Programı'na devam etmeni önermem. İyi günler.
Зачем менять учебу на работу на заправке?
Neden, benzincide çalışmayı üniversiteye tercih ediyorsun?
Моя мать работала без устали, чтобы заплатить за нашу учебу в католической школе.
Annem ise bizim Katolik Okulu masrafı yüzünden özenle ve sebat ederek çalışmak zorunda kalmıştı.
Этого молодого человека необходимо записать на учебу.
Bu genç beyfendinin okula kayıt olması gerekiyor.
Не удивлюсь, если она бросит учебу или уедет.
Okulu bırakması, bir anda ortadan kaybolması şaşırtıcı olmaz.
Бросить учебу и обедать с мамой на границе города?
Okulu bırakıp kasabanın sınırında annemle piknik yapmak gibi mi?
Я закончил учебу и позвонил ему. Спросил: "И что дальше"?
Mezun olduktan sonra onu arayıp "Şimdi ne olacak?" diye sordum.
Люблю преподавать, но этого не хватает на учебу, мне нужно больше.
Ders vermeyi seviyorum, ama okul harcıma yetmiyor, ben de takviye yapıyorum.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung