Beispiele für die Verwendung von "факультет" im Russischen
Ты пригласила весь Колумбийский факультет на свою сегодняшнюю вечеринку?
Bütün Columbia fakültesini bu geceki partine mi davet ettin?
В 1977 году поступил на филологический факультет Азербайджанского государственного университета.
1972-1974 yıllarında askerliğini yaptı. 1977'de Azerbaycan Devlet Üniversitesi Filoloji Fakültesi'nde egitimine devam etti.
В 1958 году заканчивает исторический факультет Московского государственного университета имени М. В. Ломоносова.
1958 yılında Moskova Devlet Üniversitesi Tarih Fakültesi'nden mezun oldu.
В 1975 году окончил медицинский факультет университета Хаджеттепе.
1975 yılında Hacettepe Üniversitesi Tıp Fakültesi'nden mezun oldu.
В 1988 году окончил факультет политических наук Стамбульского университета.
1988 yılında İstanbul Üniversitesi Siyasal Bilgiler Fakültesi Kamu Yönetimi Bölümünden mezun oldu.
Окончил факультет архитектуры Белградского университета.
Belgrad Üniversitesi Mimarlık Fakültesi mezunudur.
В 1885 году он поступает на физико-математический факультет Санкт Петербургского университета.
Lise öğrenimini tamamladıktan sonra 1885 yılında Petersburg Üniversitesi'nde fizik ve matematik bölümünü okumaya başladı.
Окончив юридический факультет Токийского университета, в 1942 году он поступил на службу в Министерство финансов.
Tokyo İmparatorluk Üniversitesi'nden mezun oldu ve 1942'de Maliye Bakanlığı'nda çalışmaya başladı.
В 1988 году Серхат окончил факультет стоматологии Стамбульского университета.
1988'de, İstanbul Üniversitesi Diş Hekimliği Fakültesi'nden mezun oldu.
1973 году окончил юридический факультет Азербайджанского государственного университета.
Temmuz 1973 yılında, Mirza Hazar Azerbaycan Devlet Üniversitesi Hukuk Fakültesi'nden mezun oldu.
В 1961 году окончил филологический факультет Азербайджанского государственного университета..
1961'de Azerbaycan Devlet Üniversitesi'nin (Bakü Devlet Üniversitesi) Filoloji bölümünden mezun oldu.
В последний год обучения в Семинарии был принят на факультет востоковедения Санкт-Петербургского Императорского университета.
Vagarşapat'taki son yılında Malkhasyants Sankt Petersburg Devlet Üniversitesi'nın Doğu Çalışmaları bölümüne kabul edildi.
Окончил факультет права и политологии Тегеранского университета.
Tahran Üniversitesi Hukuk ve Siyasal Bilgiler Fakültesi'nden emeklidir.
В 1973 году она вернулась в Ближневосточный технический университет, на факультет физики.
1973 yılında ODTÜ Fizik Bölümü'ne dönerek astrofizik ana bilim dalını kurdu.
В 1988 году поступил на юридический факультет Анкарского университета.
1988'de hukuk okumak üzere Ankara Üniversitesine girdi.
В 1976 году закончил электротехнический факультет Белорусского института инженеров железнодорожного транспорта.
1976 yılında, Demiryolu Mühendisleri Belarus Enstitüsü'nden (Elektrik Mühendisliği Fakültesi) mezun oldu.
Окончив Самарскую гимназию в 1893 году, поступил на медицинский факультет Московского университета.
1893 yılında liseden mezun olduktan sonra Moskova Üniversitesi Tıp Fakültesi "ne girdi.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung