Beispiele für die Verwendung von "философского камня" im Russischen
Николас Фламель - единственный на данный момент изготовитель философского камня.
Nicholas Flamel, Felsefe Taşı yaptığı bilinen dünyadaki tek kişi.
Ага, ты ведь замыслил какую-то глупость вроде создания философского камня?
Evet, Filozof Taşı yapmak gibi aptalca birşey planlıyorsun değil mi?
Гляди, все эти данные касаются философского камня.
Bak, bunların hepsi Filozof Taşı hakkında veriler.
А вы предоставите мне все данные относительно философского камня.
Yani bana Filozof Taşı hakkında tüm bilgileri vermeni istiyorum.
Помню только как коснулась камня, потом кислотные глюки, а потом проснулась вся не своя.
Tek hatırladığım o taşa dokunduktan sonra bir her şeyin bulanıklaştığı. Sonra kafam karışık bir şekilde uyandım.
Джек использует слишком много камня, вырезая горгулий.
Jack heykel yapmak için çok fazla taş kullanıyor.
"Вот эти два камня, давайте поменяем из местами".
"Şu taş ve bu taş, yerlerini değiştirebilir miyiz?"
Бахвальство состоящее из кирпича, камня и гипсокартона.
Tuğla, taş ve alçıpandan yapılmış bir böbürlenme.
Узник в тюрьме из камня и искорёженного металла.
Bir mahkum taş ve burulmuş çelikle kapana kısılmış.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung