Sentence examples of "финальной" in Russian

<>
Победа находиться в футах, здесь в Нью-Йорке на финальной предсезонной игре Ястребов. Şu anda son çeyrekteyiz. New York'un son bahar antrenman maçının bitmesine metre kaldı.
Что, если все эти испытания были лишь подготовкой к финальной жертве? Ya her bir test seni son fedakarlığa hazırlamak için yapılmış bir şeyse?
Вы смогли дойти до финальной четверки элитного кулинарного конкурса. Sen yapılan bu elit bir mutfak rekabetin son dört.
Молох вернул вас ради финальной миссии, сказать мне, где находится ключ Франклина. Moloch seni buraya son bir görev için getirdi. Franklin'in anahtarının yerini bana söylemen için.
Вы выбрали топливо для финальной гонки? Final yarışı için istediğiniz yakıtı seçebileceksiniz.
Милая локация для финальной части, не смог бы выбрать лучше. Son perde için güzel bir yer ben bile daha iyisini seçemezdim.
Сезон Евролиги 2001 / 02 открылся 10 октября 2001 года и закрылся финальной игрой чемпионата 5 мая 2002 года в Болонье, Италия. Sezon 10 Ekim 2001 tarihinde başlamıştır ve final maçı 5 Mayıs 2002 tarihinde İtalya'nın Bologna şehrinde oynanmıştır.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.