Beispiele für die Verwendung von "хищники" im Russischen

<>
Они единственные большие хищники в этих ледяных водах. Bu buz gibi sulardaki tek büyük avcılar onlardır.
Мы хищники, чьи всевидящие глаза дают нам беспристрастность! Her şeyi gören gözlerimizle onları dünyadan koparan yırtıcı hayvanlarız.
А там её уже поджидают другие хищники. Orada onları bekleyen başka avcılar da var.
"Хищники, кажется, возвращаются к более примитивной стадии?" "Bu yırtıcılar, ilkel, vahşi hallerine geri dönüyorlar."
Более крупные хищники - совсем другое дело. Daha büyük yırtıcılar ise farklı bir hikaye.
И огромные хищники вроде майюнгазавра становились перед угрозой голодания. Ve Majungasaurus gibi büyük yırtıcılar özellikle açlığa karşı savunmasızdı.
Там мы - хищники. Dışarıdayken avcı biz oluruz.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.