Sentence examples of "холодильнике" in Russian

Select source language

Select target language

Я сказала ей оставить записку на холодильнике. Ona buzdolabının üstüne bir not bırakmasını söylemiştim.

видов острого соуса и три головы в холодильнике. şişe acı sosun ve buzdolabında üç kafa vardı.

Боже, Деннис, здесь как в холодильнике! Hay Allah, Dennis. Burası buz gibi olmuş.

В холодильнике есть шампанское. Küçük buzdolabında şampanya vardı.

Ты хранишь очки в холодильнике? Gözlüğünün dolapta ne işi var?

В холодильнике свежая бутылка, когда она проснётся. Eğer uyanırsa dolapta taze süt var bu arada.

И я могла нарисовать несколько стрелок на холодильнике. Buzdolabının içine yol gösterici oklar da çizmiş olabilirim.

Он был на пьянке с друзьями, а оказался заперт в холодильнике. Arkadaşlarıyla içki içmek için dışarı çıkmış. Bir şekilde kendini dondurucuda kilitli bulmuş.

Она оставила отрезанную голову в холодильнике гостиницы. Otelin buzdolabında ikiye ayrılmış bir kafa bıraktı.

В холодильнике вино и сыр, если хотите. Eğer isterseniz, buzdolabında şarap ve peynir var.

А потом нашла их в холодильнике. Ve biraz önce onları dondurucuda buldum.

Я оставила хлопья на кухне и молоко в холодильнике. Mutfağa mısır gevreği koydum, dolapta da süt var.

Лист дел на холодильнике. Yapılacaklar listesi buzdolabına asılı.

Если вдруг ночью проголодаешься, в холодильнике стоит открытое пиво. Eğer gecenin ortasında acıkırsan, Buzdolabında açık bir bira var.

Или та штука в холодильнике у Джоуи. Veya Joey'nin buzdolabındaki o şey. Hatırladın mı?

У шеф-повара Монтиньяка десятки видов сыров прямо тут в школьном холодильнике. Aşçı Montignac'ın onlarca çeşit peyniri var. Hepsi burada, okulun buzdolabında.

Зачем тебе в холодильнике целая бутылка? Buzdolabında GHB'nin ne işi vardı ki?

Кто-то хозяйничал в холодильнике и баре, примерял шмотки и оприходовал пару кроватей. Birisi buzdolabına dalmış, içkileri açmış birkaç kıyafet deneyip yatakta test sürüşü yapmışlar.

Мне так одиноко в холодильнике. Buzdolabında o kadar yalnızım ki.

Я оставил еду в холодильнике. Sizin için buzdolabına yemek bıraktım.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download