Beispiele für die Verwendung von "хорош в" im Russischen
Она делец, она является мясорубки, и она чертовски хорош в этом.
O bi' fahişe, bi'star, ve kahretsin bu işte çok iyi.
Я не слишком-то хорош в насилии, но умею убедить других свершить насилие для меня.
Vahşette pek başarılı değilim lakin diğerlerini, benim için vahşet işlemeleri için ikna etmede başarılıyım.
И я ненавижу подобные вещи, думаю, потому что я не так хорош в них.
Ben ise bu tür şeylerden nefret ediyorum sanırım o işlerde o kadar iyi değilim o yüzden.
Ты и правда настолько хорош в китовой охоте?
Balina avlamak konusunda gerçekten o kadar iyi misiniz?
Они называли меня Фараон Тутанхамон, потому что я так хорош в хранении тайн.
Eskiden bana "Sersıri" derlerdi çünkü ser verip sır vermemek konusunda çok iyiyim.
Похоже, я не очень хорош в импровизации.
Sanırım insanları iknâ edebilme konusunda yeterince iyi değilim.
Задаешься вопросом, был ли я изначально так хорош.
Başlamak için yeterince iyi olup olmadığımı sorgulamama sebep oluyor.
Таня пытается, но он хорош, очень осторожен, оставил лишь пару цифровых следов.
Tanya uğraşıyor, ama adam çok iyi; karda yürüyor ama ayak izini belli etmiyor.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung