Beispiele für die Verwendung von "ценны" im Russischen

<>
Наши жизни не слишком ценны. Hayatlarımızın büyük bir değeri yok.
Не говорите, что вы ценны. Bana değerli olduğunu söyleme. Bunu göster.
Не вещи ценны, а идея в них. Eşyalar değil değerli olan, onların ardındaki fikirler.
Вы слишком ценны как свидетель, если вас убьют... Bir tanık olarak çok değerlisin, olur da öldürülürsen...
Эти деньги очень ценны для меня. Bu para benim için çok değerli.
Они слишком ценны для нас. İsyancılar çok değerli bir kaynak.
Некоторые воспоминания слишком ценны для меня. Bazı hatıralar bunun için çok değerli.
Они ценны для тебя. Senin için değerli bunlar.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.