Beispiele für die Verwendung von "церковь" im Russischen
Бог избрал нас дабы очистить его церковь, но для этих ангелов, жизнь - лишь мгновение.
Tanrı, kilisesini temizlememiz için bizi seçti ama bu melekler için, hayat sadece bir andan ibaret.
По-моему, это неправильно, закрывать эту церковь.
Bu kiliseyi bir şekilde kapatmak hiç doğru gelmiyor.
Ну, ночные создания всё равно придут, церковь обвинит вас, и всё по новой.
Gece yaratıkları her hâlükârda gelecek zaten Kilise de suçu size atar ve her şey başa sarar.
В институте она пропускала бранчи с Кровавой Мэри * и ходила в церковь, ханжа.
Popüler değildi. Üniversitede, Bloody Mary'li brançlardan kaçtı ve kiliseye gitti, iffetli bir kadın.
Да, поэтому церковь так и называется - Базилика Святой Крови.
Evet, bu kilise de adını buradan alıyor. Kutsal Kan Bazilikası.
й год. Церковь похитила четверых ученых - иллюминатов.
'de kilise dört İlluminati bilim adamını kaçırdı.
Привет. Заброшенная церковь, где Трэвис и Геллар прятались...
Travis ve Gellar'ın kaldığı terk edilmiş kilise var ya...
Мы должны получить ордер чтобы обыскать церковь Поттера и офис.
Potter'ın kilise ve ofisini aramak için bir izin belgesi çıkarıyoruz.
Стивен, ты посетил церковь с благочестивой женщиной.
Pekâlâ Stephen, güzel bir kadınla kiliseye geldin.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung