Beispiele für die Verwendung von "частный детектив" im Russischen

<>
Наш источник - частный детектив. Bizim kaynağımız özel bir dedektif.
Я тоже частный детектив. Ben de özel dedektifim.
Он - частный детектив Джонни Доллар. Johnny Dollar adında bir özel dedektif.
Вы Нэнс, частный детектив? Özel detektif Nance sen misin?
Нет. Частный. Частный детектив. Hayır, özel dedektifim.
Я Эркюль Пуаро, частный детектив. Ben Hercule Poirot, özel dedektif.
Здесь живёт знаменитый частный детектив мистер Пуаро. Burası ünlü dedektif Hercule Poirot'nun yaşadığı yer.
Простите. Я Ирвин Август. Частный детектив. Afedersiniz, Özel Dedektif Irving August.
Твой частный детектив не заставит изменить его утверждение. Özel dedektifin adamın sözünden dönmesini sağlayacak değil ya.
Мак Макиавелли, частный детектив. Mac Machiavelli, Özel Dedektif.
Жермен Лис, частный детектив. Germain Pire, özel dedektif.
Детектив, вы здесь на ужин? Detektif, yemek için mi geldiniz?
Частный самолет упал в Западная Виргиния. Batı Virginia'da özel bir uçak düşmüş.
Вам позвонит детектив Кляйн. Dedektif Klein sizi arayacak.
Ваша честь, мистер Джейн пытается сказать, что он не агент полиции штата. Он частный консультант. Sayın Hâkim, Bay Jane'in demeye çalıştığı şey kendisinin bir detektif olmadığı, özel bir danışman olduğudur.
Детектив Белл, что происходит? Dedektif Bell, neler oluyor?
У дедушкиного друга есть частный самолет. Büyükbabamın arkadaşının özel bir jeti var.
Детектив, я замужем. Dedektif, ben evliyim.
Ты теперь частный сыщик, что ли? Özel dedektif falan mı oldun sen şimdi?
Детектив Стэблер, в ком опознала Лесли своего насильника? Dedektif Stabler Leslie Bello tecavüzcüsü olarak kimi teşhis etti?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.