Beispiele für die Verwendung von "часу" im Russischen

<>
Путеводитель по счастливому часу для одиноких девушек. Bekar Kızların Mutlu Saatlerine Doğru El Kitabı.
И в котором часу приехал Джекс? Peki Jax saat kaç gibi uğramıştı?
Тогда почему вы спросили, в котором часу исчезла Рут? O halde neden Ruth'un en son ne zaman görüldüğünü sordunuz?
В котором часу Вы курили? Sigara molasını ne zaman verdiniz?
В котором часу ужин? Şu yemek saat kaçta?
Правда, в котором часу? Cidden, ne zaman olsun?
Миссис Гомез, в каком часу сегодня утром вы хватились своего внука? Bayan Gomez, bu sabah saat kaç sularında torununuz için meraklanmaya başladınız?
Мистер Праудфут, позвонили аж в четвёртом часу утра. Ama bay Proudfoot bu telefon sabaha karşı saat'te gelmiş.
Поздно. В котором часу? Geç derken saat kaçta?
В котором часу прилетает мамзель? Kızı getiren helikopter kaçta inecek?
Готовьтесь к самому страшному часу в истории телевидения. Televizyon tarihinin en korkunç saati için koltuklarınıza yapışın.
В котором часу ее надо вернуть? Ne zamana kadar geri götürmemiz gerekiyor?
В котором часу расходится большое жюри? Büyük jüri dükkânı ne zaman kapanıyor?
Минута а земле равняется одному часу в небе. Yerde bir dakika, gökyüzünde bir saat gibidir.
В котором часу подавать завтрак? Kahvaltınızı yarın ne zaman istersiniz?
В котором часу встретимся? Ne zaman buluşmak istersin?
Примерно в котором часу вы отправились на охоту? Saat kaç gibi ava gitmek için evden ayrıldınız?
Я медитирую по часу каждый день. Her gün bir saat meditasyon yaparım.
Нужно было приходить к часу ночи. 'den önce içeride olmak gerek.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.