Sentence examples of "человеческих яйцеклеток" in Russian

<>
Благодаря усилиям американских ученых, сто человеческих яйцеклеток были успешно оплодотворены. Amerikalı bilim insanlarının çabası sayesinde insan yumurtası başarılı bir şekilde döllendi.
Я видела много человеческих останков в Алеппо, и кажется, хорошо презентую это на английском языке. Halep'te çok insan kalıntısı gördüm ve İngilizce "de bunu pazarlamakta iyiymişim.
У меня куча яйцеклеток. Bir sürü yumurtam var.
Должно быть, она регенерирует. Используя микроэлементы из человеческих тел. İnsan bedenindeki iz metalleri kullanarak, kendini yeniliyor olmalı.
Да. У яйцеклеток еще несколько часов. Yumurtalar için çok az zamanımız kaldı.
Дикая магия, слишком сильна для человеческих рук. Vahşi büyü insan eliyle yapmak için çok güçlü.
У тебя нет злобных яйцеклеток. Sende şeytani yumurta falan yok.
"Бремя страстей человеческих". İnsan Köleliği. - Evet?
Более пяти тысяч оплодотворённых яйцеклеток, весящих чуть меньше килограмм. 'in üzerinde döllenmiş yumurta hücresi, kilodan az tutuyor.
Пчелам свойственно создавать ульи в человеческих трупах? Arılar insan cesetlerinde normalde kovan yapar mı?
Из-за нарушения человеческих прав в моей стране. Ülkemin sorumlu olduğu insan hakları ihlalleri yüzünden.
Это древний культ, требующий определенного количества человеческих жертвоприношений, чтобы реализовать ряд тайных заклинаний. Bu gizli dualar silsilesinde belli sayıda insan kurban edilerek gerçekleştirilen ayinler yapan kadim bir tarikat.
Как дела, разрушитель человеческих жизней? İnsanların hayatını mahvetme işin nasıl gidiyor?
Моя база данных не охватывает динамику человеческих отношений. Veri tabanımda insan çiftleri ilişkilerinin dinamiklerine yer almıyor.
Люди говорят о поклонении дьяволу, человеческих жертвоприношениях. İnsanlar şeytana tapmaktan ve insan kurban etmekten bahsediyor.
Расход человеческих сил, чтобы выкапывать ямы вручную. Mezar kazmak için insan gücünün kullanılması gereksiz görülüyor.
Это конференция о человеческих правах. Bu bir insan hakları konferansı.
И сохранение человеческих жизней также колоссально мило. Ve insan hayatı kurtarmak da epey güzel.
Большинство человеческих тел сочатся опиумом. Çoğu insanın bedeni afyonu sızdırır.
Я здесь самый отпетый негодяй.. раз в две недели обозреватель человеческих интересов. İki haftada bir insan hikayeleri üzerine ihtisas yapan en sert kötü adamım ben.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.