Ejemplos del uso de "чем ты думаешь" en ruso
Готова поспорить, люди более снисходительны, чем ты думаешь.
İddia ederim ki orada tahmin edebileceğinden daha fazla hoşgörü var.
Уверен, "вкусный", не то, о чём ты думаешь.
Şu anda bu durumun hoş olmadığını düşünüyorsundur kesin. - Bunu görüyor musunuz?
Поступить правильно гораздо сложнее, чем ты думаешь.
Doğru olan şeyi doğru nedenle yapmak sanıldığından zordur.
Удушение требует больше сил, чем ты думаешь.
Boğmak düşündüğünden çok daha fazla kuvvet ister aslında.
У меня серьезные неприятности, серьезнее, чем ты думаешь.
Başım ciddi olarak belada. Sandığından daha büyük belada hem de!
Ты значишь для меня гораздо больше, чем ты думаешь.
Benim için, sandığından çok daha fazla şey ifade ediyorsun.
Ты думаешь эти купальники годятся для такого бассейна?
Bunlar sana umumi havuz mayosu gibi mi geliyor?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad