Beispiele für die Verwendung von "что делаешь" im Russischen

<>
Что делаешь в выходные? Bu haftasonu ne yapacaksın?
Что делаешь, бро? Sen ne yaparsın dostum?
Что делаешь, Дугал? N 'apıyorsun Dougal?
А ты что делаешь, зайка? Çok benzemiş. Sen ne yapıyorsun bebeğim?
Эй, Джадсон, ты что делаешь? Tanrı aşkına, Judson, ne yapıyorsun?
Неважно, где ты и что делаешь: Nerede olduğun veya ne yaptığın umurumda değil.
Кэри, что делаешь? Cary, ne yapıyorsun?
Ты что делаешь с телом Юн Чжэ?! Sen, Yoon Jae'nin bedeniyle neler yapıyorsun öyle?
Миранда, ты уверена в том, что делаешь? Miranda, tatlım, bunu yapmak istediğine emin misin?
Паприка, ты что делаешь? Paprika, n'apıyorsun?
Что делаешь, пустоголовый? N 'apıyorsun moruk?
Мордред, ты что делаешь? Mordred, ne yapıyorsun öyle?
Что делаешь рядом с моей Гэ Ин? Benim Gae In'im ile ne işin var?
Спасибо, что делаешь это, Брендон. Bunu yaptığın için teşekkür ederim, Brandon.
Кэти, ты что делаешь? Cathy, n'apıyorsun?
Гриффин, ты что делаешь? Griffin, ne yapıyorsun sen?
Преподобный, ты что делаешь? Reverend, ne yapıyorsun sen?
Ты что делаешь, пьёшь вино?! Ne yapıyorsun sen, şarap mı içiyorsun?
Понимаешь, что делаешь, мистер Грин? Ne yaptığının farkında mısın, bay Green?
Ты понятия не имеешь, что делаешь, не так ли? Ne yaptığına dair en ufak bir fikrin yok, değil mi?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.