Beispiele für die Verwendung von "что делать" im Russischen
Если вы научите людей навыкам, то они поймут, что делать.
Sen halkına vasıf kazandır, onlar ne yapılması gerektiğini anlar.
Эбби будет в порядке. Рэйвен рассказала ей, что делать.
Ve Abby de iyi olacak, Raven nasıl iyileştiğini anlattı.
Мне платят долларов в неделю за указания коту и мыши, что делать.
Bir kediyle fare ne yaparsa onu anlatıyorum onlar da bana haftada dolar veriyorlar!
Только я решаю, что делать моим людям, а чего нет.
Ayrıca, adamlarımın ne yapıp ne yapmayacağına, sadece ben karar veririm.
Вопрос в том, что делать с твоим задом на выходе.
Tek soru şu, giderken seni de temize havale eder miyiz?
А теперь вернёмся к изначальной проблеме. Что делать с конченым экспериментальным физиком.
Şimdi elimizdeki esas soruna dönelim işi bitmiş bir deneysel fizikçi ne yapmalı?
Что делать, если она кукла, вся там пластмассовая?
Ne var ki o bir oyuncak bebek. Ondaki herşey plastik?
Мне нужно время, чтобы решить, что делать дальше.
Bundan sonra ne yapacağıma karar vermek için zaman kazanacak kadar.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung