Beispiele für die Verwendung von "что знаю" im Russischen

<>
Приведите моего сына, и я расскажу, что знаю. Bana oğlumu getirin, ben de bilmek istediklerinizi size anlatayım.
Я рассказал вам всё, что знаю. Sana bildiğim her şeyi anlattım. Anlattın mı?
Умнейший парень из всех что знаю. Senin de tanıdığın en zeki adam.
Сперва ответь на вопрос, и я скажу, что знаю. Öncelikle, soruma cevap ver; ben de sana bildiklerimi anlatayım.
Не уверен, что знаю куда направляюсь. Nereye gittiğim konusunda o kadar emin değilim.
Я пришел поговорить с вами по-мужски, потому что знаю важность этой компании для вас. Buraya seninle erkek erkeğe konuşmaya geldim çünkü bu şirketin senin için ne demek olduğunu biliyorum.
Спрячьте меня где-нибудь, и обещаю, я расскажу вам всё что знаю. Beni güvenli bir yere götür sana bildiğim her şeyi anlatırım, söz veririm.
Я рассказал всё, что знаю. Size, bildiğim her şeyi anlattım.
Научил всему, что знаю. Bildiğim her şeyi ben öğrettim.
Расскажу, что знаю. Size tüm bildiklerimi anlatacağım.
Неважно, что знаю я. Benim ne bildigimin önemi yok.
Если выиграешь - я расскажу всё, что знаю. Aynen öyle. Sen kazanırsan, bildiğim her şeyi anlatırım.
Раньше мне казалось, что знаю. Evet, bir süre bildiğimi düşündüm.
И я не хочу давать тебе пас потому что знаю, чем кончится. Ve yapmak istediğim son şey topu sana vermek ama bildiğim bir şey var.
Если я волнуюсь, то забываю, всё что знаю, и путаю слова. Heyecanlanınca bütün bildiklerimi unutuyorum ve sözleri karıştırıyorum.
Что я знаю о Джейн Чапмэн? Jane Chapman hakkında ne mi biliyorum?
Я знаю что тьма восстает, Джон. Çökmekte olan bir karanlığın olduğunu biliyorum John.
Я знаю что ты великий Мастер. Senin üstün bir usta olduğunu biliyorum.
Я тоже знаю что это вместо того чтобы быть выброшенным как мусор. Bir çöp gibi kenara atılmanın ne demek olduğunu ben de iyi bilirim.
поскольку я уже знаю что бокс зарегистрирован на Яна Мартенса. Sorun değil, çünkü kasanın Jan Martense'e ait olduğunu biliyorum.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.