Sentence examples of "чтобы ты принесла" in Russian

<>
Нужно, чтобы ты принесла мне фотографии Росса и маленькую плитку шоколада и стакан прохладной воды. Ross'un birkaç fotoğrafını, küçük bir parça çikolata ve bir bardak da ılık su getirmen gerek.
Вчера ты принесла детские фотографии. Dün, çocukların resmini getirdin.
Мне нужно, чтобы ты помог нам спасти её. Onu kurtarmak için "bize" yardım etmeni istiyorum.
Ты принесла сменную одежду? Yedek kıyafet mi getirdin?
Чтобы ты оставался начеку. Seni zinde tutmak için.
Ты принесла что-нибудь мне? Bana silah getirdin mi?
Да, возьми инструменты в техобслуживании и мне нужно, чтобы ты проверил воду на птичий помёт. Evet, bir kontrol çantası al ve kuş pislikleri var mı yok mu diye suyu kontrol et.
А ты принесла что-нибудь еще, Доктор Смерть? Başka bir şey getirdiniz mi, Dr. Ölüm?
Чтобы ты её убила? Hayır, onu öldürmeyeceksin.
Ты принесла волосы на продажу? Satmak için kıl mı getirdin?
Необходимо поставить жизни на кон, чтобы ты восприняла это всерьёз? Bu işi ciddiye alman için hayatları uçurumun kenarına getirmem mi gerek?
Рови, ты принесла мне план побега. Row sen bana bir kaçış planı getirdin.
Но я придумала лучшие аргументы, чтобы ты немедленно удалил опухоль. Fakat tümörü hemen çıkartman gerektiği konusunda çok iyi bir teori geliştirdim.
Лидия, ты принесла новые полотенца? Lydia, yeni havluları aldın mı?
Катарина просит, чтобы ты поспала. Catherine uyu diyor. - Endişelenmesin...
Ты принесла крыс на мою вечеринку? Yaş günü partime fare mi getirdin?
Я хочу, чтобы ты пошла со мной на танцы. Dansa benimle gitmeni istiyorum. Sen ve ben, randevu gibi.
Ты принесла ее любимую. Onun en sevdiğini getirmişsin.
Зум хочет, чтобы ты разогнался. Zoom, daha hızlı olmanı istiyor.
Ты принесла сюда марихуану? Esrar mı getirdin buraya?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.