Beispiele für die Verwendung von "чудесной" im Russischen

<>
Аврам благодарит вас за фото вашей чудесной семьи. Avram güzel ailenizin resmi için size teşekkür ediyor.
Она была чудесной, очаровательной и притягивающей женщиной. Mükemmel biri olabilirdi. Alımlı, çekici ve zeki.
Чудесной, теплой кровушки. Güzel ve kurumamış kan...
У нас нет пляжей, чудесной погоды, солнца и множества горячих девочек на роликах. Plajlarımız, güzel bir havamız, parlak güneşimiz ve etrafımızda paten yapan ateşli kızlarımız yok.
Думаю, ты будешь чудесной невестой. Çok güzel bir gelin olacağını biliyorum.
делая ее невыносимо чудесной. Dayanılmaz derecede harika yaparak.
Мне просто не хотелось бы быть свидетелем крушения чудесной мечты. Ben ikinizin de şimdiden kurduğunuz güzel hayallerin sonradan yıkılmasını istemem.
И кстати, давайте вместе поможем Кэрол с этой чудесной реконструкцией, а? Bu arada, evi yeniden düzenlemede harika bir iş başaran Carol'a teşekkür edelim.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.