Beispiele für die Verwendung von "широкие бедра" im Russischen
Противники плана также раскритиковали чиновников за неспособность провести более широкие и открытые консультации с заинтересованными сторонами самой системы образования, учитывая радикальные перемены, которые потребовала бы "реорганизация".
Plan karşıtları ayrıca eğitim sistemi hissedarlarıyla daha geniş çapta ve daha çok halka açık istişare yapılmadığı için devlet memurlarını suçladılar ki "yeniden yapılandırma" denilen köklü değişiklikler gerekirdi.
Специальным судам правосудия выданы широкие полномочия.
Özel mahkemelere geniş çaplı yetkiler verildi.
Полоски подчеркивают мои бедра и уменьшают мою грудь.
Bu kesim beni kalçalı gösterir ve bedenimi bölüyor.
Это ж такая кардиотренировка, нагрузка на бедра, попу.
Kardiyo için daha iyisi yok. Dizler, kalçalar, baldırlar...
Широкие челюсти, выпирающие скулы и заметное расширение лба.
Dişi. Geniş çene, önden açılmayla elmacık kemiği sapması.
После седьмого десятка вероятность осложнений при переломе бедра утраивается.
Yedi-sıfır olunca komplikasyon oranı üç katına çıkıyor kalça olaylarında.
Ну, сантиметров среднее телосложение широкие плечи безукоризненные пропорции.
5 boylarında orta yapılı, geniş omuzlu asil duruşlu.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung