Beispiele für die Verwendung von "эгоистичной" im Russischen

<>
Как это делает тебя эгоистичной? Bu seni nasıl bencil yapıyor?
Я была эгоистичной и глупой. Çok bencil ve düşüncesiz davrandım.
То есть ото всех ужасных бед этой перенаселённой и эгоистичной планеты. Bu kalabalık, bencil ve talihsiz dünyanın tüm korkunç sonuçlarından bahsediyorum.
Эйприл, возможно ты хочешь признать, что была немного эгоистичной и неосмотрительной. April, belki şunu kabul etmelisin ki biraz bencil ve saygısız olmuş olabilirsin.
И надо быть менее эгоистичной. Biraz az bencil olma zamanı.
Все о чем ты говорила, так это то, какой эгоистичной свиньей он был. Konuştuğun tek şey, onun nasıl bencil bir domuz olduğuydu. Sanırım sen o şekilde yorumladın.
И я была эгоистичной дурой. Çok bencilce ve aptalca davrandım.
И она не стала озлобленной или эгоистичной. Sert ya da bencil birisine dönüşmemiş ama.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.