Beispiele für die Verwendung von "эти слова" im Russischen
Я не могу выразить, что значит слышать эти слова.
Bu sözleri duymanın benim için neler ifade ettiğini bir bilsen.
Эти слова вдохновлены формами и это просто небольшое лирическое признание.
Benim kelimelerim kıvrımlardan ilham alır ve biraz da lirik itiraflardan.
Ты задумывался, почему я развесил именно эти слова?
Bu özel kelimeleri neden seçtiğimi hiç merak ettin mi?
Если бы друзья Николь услышали эти слова, то критиковали бы тебя меньше.
Biliyorsun, eğer Nicole'un arkadaşları konuşma şeklini duyabilselerdi, daha az eleştirel olabilirlerdi.
Эти слова написаны лет назад для песни к фильму "Человек Ла-Манчи".
Bu cümleleri yıl önce "La Manchalı Adam" ın söz yazarı yazmıştı.
Простите, что сорвался, но эти слова о моём танке страшно меня разозлили.
Demin sinirlendiğim için özür dilerim. Ama o adamın tankımla öyle alay etmesi tepemi attırdı.
Величайшая Святыня. Вожди и сыновья вождей могут произнести эти слова.
Kutsalların en büyüğü, şefler ve şef oğulları sözleri söyleyebilir.
Эти слова переписывают синаптические связи в мозге.
Bu kelimeler beyninizdeki sinaptik bağlantıları tekrar yazıyor.
Я первый в мире человек составивший эти слова именно в этом конкретном порядке!
Dünyada, bu sırayla tüm bu kelimeleri bir araya getiren ilk insan benim.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung