Beispiele für die Verwendung von "этот ублюдок" im Russischen

<>
Не верьте тому, что говорит этот ублюдок тори. Şu Muhafazakâr piçinin ağzından çıkan tek kelimeye bile inanma!
Гарнер должен был дать мне месяц. Этот ублюдок не смог промолчать. Garner bana bir ay vereceğine söz vermişti ama sözünde durmadı piç.
Этот ублюдок хотел убить меня. Bu lanet herif beni öldürecek.
Этот ублюдок уже вызвал копов. Bu piç çoktan polisleri çağırdı.
Особенно, если этот ублюдок пропустит! Şu piç kurusu kenara çekilirse tabii!
Этот ублюдок тёртый калач. Bu adam bir çılgın.
Куда делся этот ублюдок? O pislik nereye gitti?
Этот ублюдок бросил трубку. Orospu çocuğu suratıma kapattı.
Хэнк, этот ублюдок забрал моего сына. Benim oğlum bu şerefsizin elinde, Hank.
Но этот ублюдок всё отрицал. Yalancı şerefsiz her şeyi reddetti.
Пусть этот ублюдок принесёт нам ещё выпить. Şu pislik bize birer içki daha getirsin.
Этот ублюдок предал нас, выторговав хорошие условия для себя. O alçak bizi satıyor kendi içinse tatlı bir anlaşma yapıyor.
Этот ублюдок еще при жизни испортился. Bu piç kurusu yaşarken de gidiciydi.
Главное сейчас - найти Краули до того, как этот ублюдок вскроет чистилище. Her seferinde bir sorunla ilgilenelim. Şimdi Crowley Purgatory'i bulmadan biz o serseriyi bulmalıyız.
Этот ублюдок убил тебя! Bu piç seni öldürdü!
Этот ублюдок испоганил мою родословную. Bu şerefsiz bütün soyumu tüketti.
Вот этот ублюдок принес спички. Bu piç yanında kibrit getirmiş.
Этот ублюдок покинул свой пост. Bu pislik yerini terk etmişti.
Как думаешь, скольких людей этот ублюдок закопал, чтобы получить такое? Bu şerefsiz bu noktaya gelene kadar kaç kişiyi toprak altına sokmuştur sence?
Где этот ублюдок Уильям? O aşağılık William nerede?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.