Beispiele für die Verwendung von "юридическую фирму" im Russischen
Они искали новую юридическую фирму, и я их заполучил.
Yeni bir yasal temsilci arıyorlardı, ben de onları kaptım.
Пирс планировал сменить юридическую фирму после открытия продаж акций.
Pierce halka arzı yaptıktan sonra hukuk firmasını değiştirmeyi planlıyordu.
Когда-нибудь жалела, что не получила юридическую степень?
Hukuk diplomanı almadığın için hiç pişmanlık duydun mu?
Кевин выбрал это неделю, чтобы поехать на юридическую конференцию.
Kevin bu hafta bir hukuk - kongresine katılmayı tercih etti.
Дело в Харви, который ведёт эту фирму к гибели.
Bunun Tara'yla alakası yok. Sorun Harvey sayesinde şirketin dibi boylaması.
Должен ли я добавить "Пошел в юридическую школу.
Belki şunu da eklemeliyim, "Hukuk fakültesine gitti.
Сказал, что ищет работников в свою фирму кибер-безопасности.
Siber güvenlik şirketi için serbest çalışan elemanlar aradığını söyledi.
Простите, хотела уточнить, где именно вы заканчивали юридическую школу?
Pardon, netleştirmek için soruyorum, hukuk fakültesine gittiğini mi söyledin?
Я решила выселить мистер Каннинга и его фирму, чтобы занять его самой.
Bay Canning ve firmasını tahliye etmeyi tercih ettim elimde bir meşgale olsun dedim.
Она недавно закончила юридическую школу и работала в офисе окружного прокурора.
O hukuk fakültesinden yeni mezun olmuştu ve İlçe avukatlık ofisinde çalışıyordu.
Нам придется использовать здание напротив - охранную фирму.
Yolun karşısındaki binayı kullanmak durumunda kalacağız. Güvenlik firmasını.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung