Beispiele für die Verwendung von "юридическую школу" im Russischen

<>
Наконец-то решился поступить в юридическую школу? Gerçekten hukuk okumaya mı karar verdin?
Должен ли я добавить "Пошел в юридическую школу. Belki şunu da eklemeliyim, "Hukuk fakültesine gitti.
Но не пошёл в Юридическую Школу. Ama hukuk fakültesine gitmedin. NasıI oldu?
Простите, хотела уточнить, где именно вы заканчивали юридическую школу? Pardon, netleştirmek için soruyorum, hukuk fakültesine gittiğini mi söyledin?
А ещё они оплатили мне юридическую школу. Hem beni hukuk fakültesine de onlar gönderdi.
Она недавно закончила юридическую школу и работала в офисе окружного прокурора. O hukuk fakültesinden yeni mezun olmuştu ve İlçe avukatlık ofisinde çalışıyordu.
Меня тошнит постоянно менять школу. Sürekli okul değiştirmekten bıktım artık.
"Эту юридическую фирму нужно наказать". "Bu hukuk firmasının cezalandırılması gerekiyor!"
Ева посещает школу медсестёр. Eva hemşirelik okuluna gidiyor.
Когда-нибудь жалела, что не получила юридическую степень? Hukuk diplomanı almadığın için hiç pişmanlık duydun mu?
Угадай, кто поступил в школу дизайна им. Tahmin et bakalım kim Pratt Tasarım Okulu'na gidecek?
Кевин выбрал это неделю, чтобы поехать на юридическую конференцию. Kevin bu hafta bir hukuk - kongresine katılmayı tercih etti.
Если он остается, я иду в школу. Eğer bart evde kalırsa, ben okula giderim.
Пирс планировал сменить юридическую фирму после открытия продаж акций. Pierce halka arzı yaptıktan sonra hukuk firmasını değiştirmeyi planlıyordu.
Теперь тебе муж покажет школу! Artık kocan gösterir sana okulu.
Зайдите в любую юридическую фирму. Herhangi bir hukuk şirketine gidin.
Какую школу ты посещаешь? Sen hangi okula gidiyorsun?
Задело юридическую фирму и подвал под ней. Hukuk firmasını ve altındaki bodrum katını patlatmışlar.
Не опоздаешь в школу? Okula geç kalmadın mı?
Они оказывают юридическую помощь Ку-клукс-клану. KKK *'ye yasal yardım sağlıyorlar.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.