Beispiele für die Verwendung von "я выживу" im Russischen

<>
Я выживу в любом случае. Her şeyi sağ salim atlatabilirim.
Если я выживу, я тебя найду. Eğer ben de kurtulursam, seni bulurum.
Я выживу, а вот ты умрёшь. Bana bir şey olmaz ama sen ölürsün.
Не знаю. Думаю, я выживу. Bilmiyorum, sanırım başımın çaresine bakacağım.
Если выживу, напишу роман об этом. Hayatta kalırsam bununla ilgili bir roman yazacağım.
Я не выживу в тюрьме. Hapiste fazla yaşayamam, Sonny.
Ты сказал, что я не выживу в Детройте? Ama ben Detroit'te yaşamak istemiyorum. Bunu ona söylemedin mi?
Посмотреть, выживу ли я. Hayatta kalıp kalamayacağımı görmek için.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.