Beispiele für die Verwendung von "я задолжал" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Я задолжал одну битву. Bir savaş borcum var.

Я задолжал кучу денег. Bir sürü borcum var.

Теперь я задолжал тебе две жизни. Sana iki can borcum oldu şimdi.

Поскольку я задолжал тебе падение, Шерлок. Çünkü sana bir düşüş borçluyum, Sherlock.

Я задолжал тебе четыре часа. Dört saat de borcum vardı.

Мистер Риз, я задолжал вам объяснение. И извинение. Bay Reese, sana bir açıklama ve özür borçluyum.

Я задолжал ему цыплёнка. Ona bir tavuk borçluyum.

Я задолжал тебе свадьбу. Sana bir düğün borçluyum.

Он задолжал полмиллиона кому-то под именем Минк. Mink diye birine yarım milyon borcu varmış.

Может, он был болен. Или задолжал. Belki ya hastaydı ya da borcu vardı.

Глава Международного Валютного Фонда задолжал тебе услугу? UPF Başkanı'nın sana iyilik borcu yok mu?

Ничего я тебе не задолжал! Sana bir bok borcum yok!

Помнишь, ты задолжал мне пиццу? Bana olan pizza borcunu hatırladın mı?

Я в бегах. Задолжал кое-кому. Benim de birine borcum var.

Он сказал ты задолжал ему выпивку. Ona bir içki borçlu olduğunu söyledi.

Каждый прохвост в округе задолжал ему деньги. Mahallede ne kadar bedavacı varsa borcu vardı.

Ты задолжал моим друзьям кучу денег. Benim bazı arkadaşlarıma çok para borçlusun.

Ты помнишь, что задолжал мне машину? Bana saniyede maksimuma çıkan bir araba borçlusun.

Ты задолжал и должен заплатить. Eğer borçluysan, bedelini ödersin.

Кажется, он задолжал мне палец. Hala bana bir parmak borcu var.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen