Beispiele für die Verwendung von "я курю" im Russischen

<>
Ирония судьбы, ведь я курю тонны сигар. İronik olacak çünkü anasının amı kadar puro içiyorum.
А уж простые я курю всё время. Ama hayır, normal sigaralardan sürekli kullanırım.
Я курю лишь за компанию. Ben sadece nezaketen sigara içiyordum.
Я курю по одной. Her defasında tane içiyorum.
По дороге я курю. Не пытайся одомашнить меня. Bunca zamandır içiyorum, beni evcilleştirme çabalarını bırak.
Я курю только их. Ben sadece bunu içerim.
Я курю аж с лет! Ve yaşımdan beri sigara içiyorum.
Я курю только по особым случаям. Ben sigara içmem. Özel günler hariç.
Я курю уже лет, каждый грёбанный день. senedir hiç ara vermeden sigara içiyorum anasını satayım.
Я курю сигары. Ben sigara içerim.
Я тут пью, курю, а ты меня уже домой собрался вести! İçi içiyorum, sigara içiyorum, sen beni hemen eve mi götürmek istiyorsun?
Я вообще то не особо курю, - ну и черт с ним. Evet, aslında ben bu kadar çok sigara içmem, ama kim takar.
Курю нисколько не изменился. Kuryu biraz olsun değişmemiş.
Оставьте это дело Курю. Bu davayı Kuryu'ya bırakın.
Я сам курю иногда. Bazen ben de kullanıyorum.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.