Beispiele für die Verwendung von "sigara içiyorum" im Türkischen

<>
İçi içiyorum, sigara içiyorum, sen beni hemen eve mi götürmek istiyorsun? Я тут пью, курю, а ты меня уже домой собрался вести!
senedir hiç ara vermeden sigara içiyorum anasını satayım. Я курю уже лет, каждый грёбанный день.
Ve yaşımdan beri sigara içiyorum. Я курю аж с лет!
Şurada sigara içen adamı görüyor musun? Видишь вон там парня с сигаретой?
Ara sıra içiyorum sadece. Я пью лишь изредка.
Bu sorgulama yüzünden, şimdi sigara içmem lazım. А теперь мне нужно покурить после такого допроса.
Yeniden çağrıldım, bulabildiğim her şeyi içiyorum. Меня опять вызывают. Я должен выпить всё.
Sigara, alkol, esrar. Aklınıza ne gelirse. Сигареты, алкоголь, марихуана, что угодно.
Tüm gecedir anca bira içiyorum. Я всю ночь пил пиво.
Kahretsin, sigara almayı unuttum. Черт, сигареты забыл купить.
İronik olacak çünkü anasının amı kadar puro içiyorum. Ирония судьбы, ведь я курю тонны сигар.
Sigara kutumu verir misin. Да? Мои сигареты.
Her defasında tane içiyorum. Я курю по одной.
İzin verirseniz sigara içmem lazım. Прошу прощения, пойду покурю.
Çin kafatası çayı içiyorum. Я пью китайский чай.
Bazen tuvalette sigara mı içiyorsunuz? Вы что-то курили в туалете?
Yalnız mı içiyorum artık? Я должен пить один?
Sigara veya Demokratlar gibi. Как сигареты или демократы.
Size içiyorum, aptallar. Ваше здоровье, дебилы.
Patronum sigara içmeme izin vermiyor. Босс не разрешает мне курить.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.