Sentence examples of "я начала" in Russian

Select source language

Select target language

Я начала и бросила "Анну Каренину". On beşinci kez Anna Karenina'yı okumaya başlayıp bıraktım.

Я начала встречаться с Чаком. Sonra Chuck ile çıkmaya başladım.

Я начала витаминную компанию всего год назад. Vitamin şirketini bir buçuk yıl önce kurdum.

Да я начала командовать интерном. Evet, asistana emir veriyordum.

Вот почему я начала эскортировать изначально. İşte bu nedenle eskortluğa başlamıştım zaten.

А я начала выпивать. O zaman içmeye başladım.

Я начала приносить его в кровать. Ben de onu yatağa almaya başladım.

Я хочу закончить то, что я начала уже много лет назад став матерью моих детей. Ben, öncelikle, çok uzun zaman önce başladığım işi bitirmeliyim. Çocuklarıma annelik yapmayı, yani.

Потом я начала писать пьесы. Ardından kendi oyunlarımı yazmaya başladım.

Тут я начала визжать: "Зои, ты хочешь убить меня? Ben de Zoe'ye, "Beni neredeyse öldürüyordun" diye bağırmaya başladım.

Перед войной Дукат хотел узнать больше о вашем народе поэтому я начала изучать вашу историю. Savaştan önce Dukhat halkınız hakkında daha çok şey öğrenmek istemişti ben de tarihinizi incelemeye başladım.

Короче, я начала первый элемент. Neyse sonra, birinci harekete basladim.

Я начала реконструкцию трущоб причала Сент-Пола. St. Paul rıhtım tarafının restorasyonuyla görevlendirildim.

Потом я начала проверку систем. Sonra sistemleri kontrol etmeye başladım.

А потом я начала тонуть. Sonra ben de boğulmaya başladım.

И, посмотрев сверху на мир, я начала покидать его. Yukarıdan, dünyaya baktığımda her şeyden yavaş yavaş uzaklaşmaya başladığımı gördüm.

Я начала жить по-новому здесь. Burada iyi bir hayatım vardı.

Я начала петь еще в детстве. Küçük bir kızken hep şarkı söylerdim.

Я начала ругаться с Джулианом из-за какой-то ерунды. Julian ile aptalca bir şey yüzünden kavga ettik.

Но я начала поиски этим утром. Ama daha bu sabah aramaya başladım.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download