Beispiele für die Verwendung von "я перееду" im Russischen

<>
Нет, я перееду к брату. Hayır tabii, kardeşimin yanına taşınırım.
Я перееду к Фрэнки, а Джейн в гостевой домик. Ben Frankie'nin yanına taşınırım ve Jane de misafir evine taşınır.
Может быть, перееду в Глен Парк. Glen Park gibi bir yere giderim belki.
А я вместе с Ричи перееду в Феникс. Peki sen ne yapacaksın? -Ritchie'yle Phoenix'e taşınacağım.
Я скоро перееду к Рену. Нет, подожди. Sorun değil, yakın zamanda Ren'in yanına taşınırım.
Тогда я снова перееду. O zaman yeniden giderim.
Я думал что может перееду туда, заведу собачий питомник или еще что. Bende, belki oraya taşınırım diye düşünüyorum. Bir hayvan barınağı falan açarım belki.
Я ненадолго перееду обратно. Bir süreliğine geri taşınıyorum.
Бернард, вылезай из-под машины или я тебя перееду. Bernard, otobüsün altından çık, yoksa seni ezerim.
Отвали или я тебя перееду! Defol yoksa seni çiğner geçerim!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.