Beispiele für die Verwendung von "яда" im Russischen
Похоже на групповое самоубийство с помощью какого-то яда.
Bir çeşit zehir içerek grup haline intihar etmişler.
Нам нужно замедлить распространение яда в организме.
Zehrin vücuduna yayılımını en az indirgememiz gerek.
Если я найду нужную пропорцию яда растения смогут защищаться, как животные.
Zehir dozunu bir tutturabilsem bu bitkiler de tıpkı hayvanlar gibi kendilerini koruyabilecek.
Она ослабела от яда, полностью измучена и при смерти.
Zehir onu zayıf düşürmüş. Tükenmiş durumda, neredeyse ölümün eşiğinde.
А разве все отличие лекарства от яда не в размере принятой порции?
Bir ilaçla bir zehir arasındaki fark sadece bir doz meselesi değil mi?
В комоде мистера Кавендиша, под одеждой, я нашел пузырек из под яда.
Bay Cavendish'in odasındaki çekmecelerden birinde, elbiselerinin altında küçük bir zehir şişesi buldum. Boştu.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung