Beispiele für die Verwendung von "ясны" im Russischen

<>
Супружеские привилегии предельно ясны. Eş dokunulmazlığı çok açıktır.
Различия между мной и моим оппонентом ясны. Benimle muhalifim arasındaki farklar son derece belli.
Предписания Отца вполне ясны. Peder'in yönetimi oldukça açık.
Законы богов и людей очень ясны. Tanrılar ve insanların yasaları gayet açık.
Наши приказы предельно ясны. Aldığımız emirler çok açık.
Насколько ясны мои мысли? Düşüncelerim ne kadar açık?
Народ высказался, и его желания ясны. Halk talebini belirtti ve buradaki mesaj açık.
Дамы и господа. Наши задачи ясны. Bayanlar ve Baylar, durumumuz açık.
Ну, его цели не совсем ясны. Motivasyonunun ne olduğu tam olarak belli değil.
Правила о взятии пассажиров предельно ясны. Yolcu taşınması konusunda kurallar çok kesin.
Его указания были очень ясны. Gayet net ifade etmişti bunu.
Записи доктора Бишопа по испытаниям кортексифана вполне ясны. Dr. Bishop'ın Cortexiphan deneylerine dair notları oldukça açıktı.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.