Beispiele für die Verwendung von "-й" im Russischen

<>
Доктор Сон ждет в операционной. Doktor Song şu an numaralı odada.
Ты хочешь вернуться назад в ? 'ye geri dönmek istiyor musun?
Вы не помните мужчину из квартиры? Düşün ve hatırla! Dördüncü kattaki adam.
Ты знаешь что-нибудь о стрельбе прошлой ночью в районе и Одюбон? ve Aubudon'un köşesinde dün akşam olan vurulma hakkında bir şeyler duydun mu?
На пересечении и Лиф Эриксон. Sokak ile Leaf Erickson'ın kesiştiği yerde.
Сейчас год, и мы делаем все, что можем. Bu yüzden den beri, elimizden gelen en iyisini yapmaya çalıştık.
Он - последний из кавалерии, ее триумфальной кампании против самых свирепых индейских племен. Yedinci Süvari Birliğinin ve en vahşi kızılderili ulusuna karşı verdikleri başarılı savaşın eski bir üyesi.
Заброшенное здание. Угол и -й, второй этаж. ve nin kesişiminde terk edilmiş bina, ikinci kat.
На улице есть кафе. Cadde'de bir kahve dükkânı var.
Бернадет, столик просит расчет. Bernadette, numaralı masa hesap istiyor.
Из Квинса, угол и Утопия-парквей. Queens.. Cadde ile Utopia Bulvarı'nın köşesi.
У вас сегодня только урок? Senin dördüncü dönem dersin vardı sanırım.
Вы должны остановить поезд. Üç numaralı treni durdurun hemen!
После попытки лечения бесплодия? Dördüncü doğum tedavisi mi idi?
А мы свяжемся с Джинджер на . Cadde'deki Ginger Adams ve partici gençlere bağlanıyoruz.
Миссис Абрамс из надо сделать кардиограмму. numaralı odadaki Bayan Abrams için ekokardiyagram gerekiyor.
Есть место на улице. cadde civarinda bir yer var.
Это уже за месяц. Bu ay dördüncü kere oluyor.
Кстати, Грэйс, есть один невероятный тайский ресторан на улице. Bu arada, Grace, altıncı caddede harika bir Thai restorantı var.
Билеты на самолёт, места, ряд до Орландо. Orlando uçağına yer ayırttım, on yedinci koridorda dört koltuk.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.