Beispiele für die Verwendung von "entertainment объявили" im Russischen

<>
28 ноября S.M. Entertainment объявили, что её также выбрали на главную женскую роль в китайской драме "Выпускной сезон". 2017: 28 Ekim'de SM Entertainment Krystal'in "Graduation Season" adlı Çin dramasında başrolü oynayacağını onayladı.
15 октября 2016 года FNC Entertainment официально заявило об уходе Югён из группы по причине завершения её контракта. 16 Ekim 2016 tarihinde üyelerden Youkyung FNC ile olan kontratını yenilemeyerek gruptan resmi olarak ayrılmıştır.
Только что объявили о Чикаго. Chicago, planı basına duyurdu.
В интервью для "Entertainment Weekly" она призналась: Entertainment Weekly'de bir duyuruda Gomez:
Они объявили нам войну! Bize savaş ilan ettiler!
To Pimp a Butterfly - третий студийный альбом американского рэпера Кендрика Ламара, вышедший 15 марта 2015 года на лейблах Top Dawg, Aftermath Entertainment и Interscope Records. To Pimp a Butterfly, Amerikalı hip hop sanatçısı Kendrick Lamar'ın üçüncü stüdyo albümü. 16 Mart 2015'te Top Dawg Entertainment, Aftermath Entertainment ve Interscope Records şirketlerinden yayınlandı.
Мы давно уже объявили войну друг другу. Birbirimize uzun yıllar önce savaş ilan ettik.
Была выпущена 4 августа 2014 года лейблами Young Money Entertainment, Cash Money Records и Republic Records как второй студийный сингл. 4 Ağustos 2014'te Young Money Entertainment, Cash Money Records ve Republic Records tarafından albümün ikinci single'ı olarak yayımlandı.
Они объявили войну полиции. Polise savaş ilan ettiler.
???????) - южнокорейская рэп-рок группа, созданная под руководством FNC Entertainment в 2013 году. エヌフライング) FNC Entertainment tarafından kurulan 4 kişilik rock grubudur.
Только что объявили код восемь. Az önce Kod durumuna geçildi.
иногда APink) - южно-корейская женская айдол-группа, основанная в 2011 году агентством A Cube Entertainment. Apink, Plan A Şirketine bağlı 2011 yılında kurulan Güney Koreli kız grubudur.
Они объявили войну гонщикам, тебя это не волнует. Yarışa ve sana savaş ilan ettiler. Korkmuyor musun hiç?
29 ноября 2016 года FNC Entertainment официально объявил, что AOA готовится к возвращению своего первого студийного альбома зимой. 29 Kasım 2016 tarihinde FNC Entertainment resmi olarak AOA'in kış boyunca ilk stüdyo albümünü yayınlamak için hazırlandığını açıkladı.
Девять южных штатов объявили о своём выходе из США. Güneydeki dokuz eyalet, Birleşik Devletler'den ayrıldıklarını ilan ettiler.
Макс Стил - американский / канадский научно-фантастический комедийно-драматический телесериал CGI, созданный совместно с Mattel Playground Productions, Nerd Corps Entertainment и FremantleMedia Kids & Entertainment. Max Steel, Mattel Studios, Nerd Corps Entertainment ve FremantleMedia Kids & Entertainment tarafından üretilen bilim kurgu - komedi türünde CGI (bilgisayar) animasyonuyla üretilmiş dizi.
Вы объявили меня мёртвым! Beni ölü ilan etmişsin.
Aftermath Entertainment (1996 - 1998). Aftermath Entertainment'a geçiş (1996-1998).
Вы объявили красную тревогу. Kırmızı kod alarmı verdiniz.
Студия Summit Entertainment дала зелёный свет фильму в начале 2009 года. Summit Entertainment filmi Şubat 2009'da duyurdu.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.