Beispiele für die Verwendung von "Автоматизацию" im Russischen

<>
Новые технологии обеспечили автоматизацию и роботизацию производства. Нові технології в автоматизації і роботизації виробництва.
Автоматизацию и оптимизацию производственных процессов Автоматизацію і оптимізацію виробничих процесів
Обеспечивает автоматизацию деятельности патентных поверенных. Забезпечує автоматизацію діяльності патентних повірених.
автоматизацию управления конфигурациями печати документов; автоматизацію управління конфігураціями друку документів;
Инвестиции в селф-сервисы и автоматизацию Інвестиції в селф-сервіси та автоматизацію
Про автоматизацию торговли в современных магазинах Про автоматизацію торгівлі в сучасних магазинах
а) средства на автоматизацию уже израсходованы; а) кошти на автоматизацію вже витрачені;
автоматизацию процесса создания документов из шаблона; автоматизацію процесу створення документів з шаблону;
Во-вторых, применяйте автоматизацию при обработке платежей. По-друге, застосуйте автоматизацію при обробці платежів.
Выпускающая кафедра "Автоматизации производственных процессов". Випускаюча кафедра "Автоматизація виробничих процесів".
Простой процесс автоматизации почтовых рассылок Простий процес автоматизації поштових розсилок
Комплексная автоматизация и диспетчеризация объектов; Комплексну автоматизацію і диспетчеризацію об'єктів;
Работа над полной автоматизацией внутренних бизнес-процессов. Робота над повною автоматизацією внутрішніх бізнес-процесів.
Название: Автоматизация проектирования корпусной мебели. Тема: Автоматизоване проектування корпусних меблів.
автоматизация управления технологическими процессами медиасистем; автоматизація управління технологічними процесами медіасистем;
"БЭСТ - План" - система автоматизации планирования. "БЕСТ - План" - система автоматизації планування.
это об оптимизации и автоматизации всей це про оптимізацію та автоматизацію всієї
Автоматизация отдела продаж для застройщиков. Автоматизація відділу продажу для забудовників.
LISA - Система автоматизации страхования жизни LІSA - Система автоматизації страхування життя
Минимизировать ошибки за счет автоматизации процессов; мінімізувати корупційні ризики через автоматизацію процесів;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.