Beispiele für die Verwendung von "Авторам" im Russischen

<>
einblenden
Авторам бесплатно высылается один авторский экземпляр журнала. Також автору безкоштовно надсилається авторський примірник видання.
по авторам и исполнителям резолюций; за авторами і виконавцями резолюцій;
Оно представлялось авторам теории неоднозначно. Він уявлявся авторам теорії неоднозначним.
Отправленные материалы авторам не возвращаются. Матеріали надіслані авторами не повертаються.
Отклонённые рукописи авторам не возвращаются. Відхилені рукописи авторам не повертають.
Гонорары авторам статей не оплачиваются. Гонорари авторам статей не передбачаються.
Отклонённые материалы авторам не возвращаются. Відхилені матеріали авторам не повертаються.
Материалы сайта пренадлежат их авторам. Матеріали сайту належать їх авторам.
К подобным авторам относится Андрей Буровский. До подібних авторам відноситься Андрій Буровський.
Особое внимание, естественно, уделяется киевским авторам. Особливу увагу, природно, приділено київським авторам.
Приносим свои извинения авторам и читателям. Приносимо свої вибачення глядачам і авторам.
Авторам - Научные труды исторического факультета ЗНУ Авторам - Наукові праці історичного факультету ЗНУ
Рукописи, присланные в журнал, авторам не возвращаются. Оригінали, надіслані до редакції, авторам не повертаються.
Большая премия Французской академии франкоязычным авторам (2001). Велика премія Французької академії франкомовним авторам (2001).
01-30.06.2013 - рассылка сборника авторам. 15-30.06.2013 - розсилка збірника авторам.
Ода авторам билля против разрушителей станков, 1812. Ода авторам білля проти руйнівників верстатів, 1812.
Автор учебника крымскотатарского языка [1]. Автор підручника кримськотатарської мови [1].
Автор идеи - Блаженнейший Любомир (Гузар). Автором ідеї є Блаженніший Любомир (Гузар).
Книга отражает враждебную идеологию автора ". Книга відображає ворожу ідеологію автора ".
Авторы соединили "Дмитрий" и "Смердяков". Автори поєднали "Дмитро" і "Смердяков".
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen